トールのフィッシングトリップ

アーサgardの国で、勇敢な戦士たちがいたところに、雷の力強い神トールは、自分の仕事から一休みすることに決めました。彼は釣り竿を準備して、巨大なサーモンがいることで有名な神秘的なイダバス川に向かいました。 川岸に到着したとき、トールは奇妙な老人が岩の上に座っており、賢い目で自分を見ているのに気づきました。その老人は自己紹介をしました。「私は古代の知識を持つ賢い予言者フヤルarです」と言いました。 「ああ、トール、あなたは伝説のイダバスサーモンを釣りに来たのですね」とフヤルが言いました。「大いなる偉業ですね！しかし注意してください、川は危険で、勇敢な心を持つ者だけが成功しますよ。」 フヤルの言葉にもめげず、トールは自信を持って線を水に入れたました。最初は彼が成功する運命にあるように見えた – 魚が釣り針にかじりついたのです、しかし驚いたことにそれは小さなトラウトでした。 「ハハ！」とトールは笑いながら言いました。「これなら子供の遊びだ！私はまだイダバスサーモンを釣るぞ！」 でも夕日が差すと、川岸に長い影ができ、トールはそんな巨大な魚を釣るのは簡単ではないことに気づきました。 彼はまたとまたとラインを引いたが、いつも小さな魚だけだった。 岩の上から見ていたフヤルはにっこり笑った。「我慢しなさい、若き神よ」と声をかけた。「勇気とは力だけでなく、粘り強さも大切なんだ。」 トールは歯ぎしりしてイダヴァスのサーモンを捕まえる決意で、もう一度ラインを投げて、じっと待った。この時、魚が釣れたとき、トールのロッドは興奮で振動した。 彼は全身の力を振り絶ってラインを引いた。大きな魚と戦う彼の筋肉は緊張していた。汗が額から流れ落ちた。 そして、永遠に感じる時間の後、ついにトールは美しいサーモンを水際に引き寄せた。鱗は夕日の中できらきら光っていた。フヤルは頷いて近づいた。 「よくやったね、トール」と賢い老人が言った。「あなたは勇気と決意があればどんな大きな困難も乗り越えられるということを証明したよ。」 トールは誇らしげに獲物を持って立っていたとき、本当の賞品はサーモンそのものではなく、自分が恐怖に立ち向かい勝利を得たという知識だということに気づいた。