アタランタと金色のりんご

二つの大きな山の間に広がる緑豊かな谷で、アタランタという名前の王女が住んでいました。彼女の無比な速さと素早さは、国中で知られていました。長くて黒い髪を風になびかせながら、彼女はどんな男よりも走ることができました。

アタランタのお父さん、イアス王は娘の能力にとても惚れ込んでいて、大宴会で客たちと賭け事をしました：もしアタランタが勇敢な者の中から選ばれた人と競争したときに勝てば、彼女が望むどんな賞ももらえるというのです。男たちは笑いながら自慢話をしていましたが、実は心底、王女の伝説的な速さを恐れていました。

そして、アタランタの恋人ヒッポメンェスは、イアス王の賭け話を聞いてしまったのです。彼は優れたアスリートで、美しい王女との心を獲得する決意をしていました。ヒッポメンェスは数日間、自分の速さと素早さを磨き続け、アタランタと競争できるように準備しました。

競争の日が訪れ、谷は興奮でにぎわっていました。イアス王は誇らしげに娘とヒッポメンェスがスタートラインで向かい合っているのを見守りました。二人が一斉に飛び出して、足音を揃えて地面を踏みしめる様子に群衆がどよめきました。

アタランタの長い足運びが、ヒッポーメネスを手に負えなくした。でも彼は諦めなかった。 ヒッポーメネスが後れを取りそうになった時、前に落ちている二つのお金りんごを見つめた。それをつかんで、一つはアタランタの足元へ投げ、もう一つは自分のほうに投げた。彼女があのりんごを拾うために一瞬ためらった間に、ヒッポーメネスは追いつき先頭になった。 観客が驚きながらもヒッポーメネスがアタランタより前にゴールしたのを見た。キング・イアソースは予想外の展開に驚いたが、若者の知恵と決意には感心していた。あの金りんごは魔法が効いており、勝者にすごい速さをもたらした。 ヒッポーメネスのプリンセスへの勝利は単なる力だけではなく、賢さと根気強さによるものだった。アタランタ自身も自分の誇りと自信があらゆる敗北の可能性を見落とす原因になっていたことに気づいた。彼女はヒッポーメネスに新しい尊敬と共感を持ち、彼の戦略的な考えやひたむきな献身性を賞めた。