Перейти к основному содержанию

Stories, Myths, Folktales, Legends & Fables for Children from Around the World

Explore magical stories, myths, legends, and folktales from cultures around the world - thoughtfully adapted for children, families, and curious young readers.

Folk Tale
Arabic (1001 Nights) Young Readers (6–8 yrs)

Торговец и честная весовая

В хаотичных рынках старого Багдада, где торговцы специями кричали со всех углов и торговцы шелковыми тканями разложили с…

💡 Истина — не только правильно, это часто самый благоприятный путь всех. Все то, ч…

Legend
Japanese Independent Readers (9–12 yrs)

Урашима Таро и дворец под водой

Поречье старой Японии было порожистым и крутым. Там был молодой рыбак по имени Урасима Таро, известный в деревне своей д…

💡 Держите свои обещания и будьте осторожны с тем, о чем вы хотите знать – некоторы…

Legend
Chinese Independent Readers (9–12 yrs)

Невежественный Человек, Который Переместил Горы

В далёком севере древней Китая, где две великие горы заслоняли солнце с утра до полудня, жил старик по имени Юн Гун - Су…

💡 Никакая задача не кажется слишком большой, если вы достаточно решительны – насто…

Legend
Native American Young Readers (6–8 yrs)

Девушка, кто замолнил ветер

В деревне на широкой равнине, где ветер непрерывно сдул траву и ломал ее в одну сторону, жила девочка по имени Суки. Её …

💡 Тихая храбрость и честные слова могут успокоить даже самый бушевущий ураган – ин…

Myth
Norse Independent Readers (9–12 yrs)

Тор и молот гиганта

В эпоху нордических богов, когда великие залы Асгарда заполнялись радостью и громом, Тор, молотобоец, проснулся утром и …

💡 Иногда самое мужественное — признаться в своей ошибке и сделать то, что нужно, д…

Creation Story
African Early Readers (3–5 yrs)

Почему Небо Так Далеко

В далёком прошлом небо было совсем не так высоко, как сейчас. Оно свисало низко и люди могли дотянуться до него, чтобы п…

💡 Когда мы считаем подарки данностью, мы рискуем потерять их. Благодарность означа…

Fable
Indian (Panchatantra) Young Readers (6–8 yrs)

Обезьяна и Крокодил

На берегах великой реки в древней Индии жил обезьянка, которая проводила свои дни прыгая между ветвями розового яблони, …

💡 Умная голова - это наилучшая защита, но преданная дружба - потеря, которую ничья…

Folk Tale
Japanese Young Readers (6–8 yrs)

Момотаро - Хлопья-Хлопа-Человек

Давным-давно в горах Японии старушка пошла на реку помыть бельё. В бурлящей речке плывут самую большую и самую красивую …

💡 Силий стоит больше, когда он делятся – друзья, которых ты находишь на пути, част…

Trickster Tale
African Young Readers (6–8 yrs)

Ананси и мудрость мира

Давно-давно, в теплых лесах Западной Африки, небесный бог Нямэ хранил всю мудрость мира внутри большого глиняного горшка…

💡 Мудрость не чем-то таким, что может принадлежать одному человеку - она принадлеж…

Myth
Irish Early Readers (3–5 yrs)

Дети Лира

⚠️ ⚠ English leakage detected (attempt 1) — retrying... ⚠️ ⚠ English leakage detected (attem…

💡 Хотя судьба может быть жестока, доброта и любовь все равно могут преодолеть ее.

Fable
Greek & Roman Early Readers (3–5 yrs)

Муравей и жук-скакун

В теплом солнечном свете древней Греции, где оливковые деревья стремились к небу и пчелы жужжали от цветка к цветку, мал…

💡 Трудолюбивые готовятся к будущему, в то время как ленивые остаются с ничем, кром…

Fable
Greek & Roman Early Readers (3–5 yrs)

Заяц и черепаха

Водяной Заяц подшучивал над Туртлоном один день, потому что тот слишком медленно шёл. "Вы когда-нибудь добираетесь до п…

💡 Безопасно и спокойно может выиграть гонку, но только усилия вносят нас к финишу.

📖 Новая история каждую неделю — из культур мира

Подписаться бесплатно →