Перейти к основному содержанию

Stories, Myths, Folktales, Legends & Fables for Children from Around the World

Explore magical stories, myths, legends, and folktales from cultures around the world - thoughtfully adapted for children, families, and curious young readers.

Legend
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

Мудрый Одиссея и циклопы

Полифем, страшный циклоп, жил в пещере на скалистом острове. Он был известен своей огромной силой и любимостью к выращив…

💡 Хитрость и ум помогут обмануть даже самых сильных врагов.

Folk Tale
Slavic Young Readers (6–8 yrs)

Иван Царевич и волшебная лошадь.

В небольшой деревне, вложенной сердце славянской земли, жил князь Михаило, сын короля Дмитрия. Михаило был добрым и мягк…

💡 Гуманность и доброты дают истинную силу и счастье в жизни.

Folk Tale
Arabic (1001 Nights) Young Readers (6–8 yrs)

Рыбак и джинн в критическом положении

В небольшом селении, устроенном между дюнами пустыни, жил скромный рыбак по имени Халид бин Хассан. Он тратил свой день …

💡 Будьте добры ко всем животным, великим и малым, потому что у каждого есть своя и…

Fable
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

Лев и Заяц

В жарком саванне древней Греции властвовал могучий лев по имени Ликос. Его рыжая шея возвышалась вверх, а его рык гремел…

💡 Постепенно и не спеша выигрывает забег.

Folk Tale
German Independent Readers (9–12 yrs)

Двенадцать танцующих принцессы

В небольшой деревушке на холмах Баварии жили двенадцать дочерей богатого купца Герра Мюллера. Их имена были: Барбара, Ка…

💡 Совестливость и трудолюбие могут принести великолепные награды, а нечестность – …

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

Мужественный Маленький Кузнец

Когда солнце взошло над маленьким селением Кассель, молодой швея по имени Ганс Мюллер стоял перед своим магазином, прини…

💡 Мужество бывает разной величины и может встречаться в самых неожиданных местах.

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

Русалочка на вертюге Румпельстильцхехн

В небольшой деревне, расположенной на холмах Баварии, жил добродушный мельник по имени Ганс Мюллер. Он и его жена только…

💡 Никогда не берите то, что вам дают безвозмездно; его ценность будет потеряна.

Creation Story
Egyptian Early Readers (3–5 yrs)

Как Ибис Обыкновенный Приобрёл Кривую Хвостовой Клюв

В стране Кемет, где солнце светило ярко и Нил течь мягко, жила добрая и нежная богиня по имени Ренпет. Она была любима в…

💡 Смирение и доброта приводят к истинной красоте и полному жизни.

Myth
Egyptian Independent Readers (9–12 yrs)

Ра и Тайное Имя

Город Тебес, где солнечные пески простиралась до горизонта, бывал посещён могучим богом неба Ра, сидевшим на троне. Золо…

💡 Скромность и уважение - ключи к истинной силе.

Trickster Tale
Latin American Young Readers (6–8 yrs)

Педро и дьявол на перекрёстке

В маленьком селе в глубине Мексики жила хитрая и ловкая юная мальчик по имени Хуан Карлос. Вокруг села он был известен с…

💡 "Бойтесь кратких путей к успеху, потому что они часто приводят к вечному сожален…

Creation Story
Native American Young Readers (6–8 yrs)

Коатиц Стал Крадить Огонь

В начале мира земля была холодной и темной местностью. Солнце еще не поднялось, а животные леса собрались вместе для теп…

💡 Будьте осторожны с тем, что берёте без разрешения, оно может вас обжечь обратно.

Creation Story
Australian Aboriginal Early Readers (3–5 yrs)

Мужик Сократ, Кто Зажрал Воду.

В давние времена в стране Снов жила великая черепаха по имени Варамура, которая обитала возле светящейся реки Уриджури. …

💡 Жадность приводит к излишеству, а излишества привели к своему же разрушению.

📖 Новая история каждую неделю — из культур мира

Подписаться бесплатно →