बेवकूफ जिसने पर्वत को स्थानांतरित किया

प्राचीन चीन के सुदूर उत्तर में, जहाँ दो विशाल पर्वत सुबह से दोपहर तक सूर्य का प्रकाश रोकते थे, वहाँ यु गोंग नामक एक बूढ़ा रहता था, जिसे मूर्ख बूढ़ा कहा जाता था।

हर दिन, पर्वत उसके गाँव पर अपनी लंबी छाया डालते थे। हर दिन, उसके परिवार को उपजाऊ घाटी तक पहुँचने के लिए पहाड़ों के चारों ओर दूर तक चलना पड़ता था।

एक सुबह, यु गोंग ने अपने परिवार को बुलाया। उसने सरल शब्दों में कहा, "चलो पहाड़ों को हिलाते हैं।"

उसकी पत्नी पहले हँसी। "आप पहाड़ नहीं हिला सकते! आप बूढ़े हैं। आप मिट्टी को कहाँ रखेंगे?"

यु गोंग ने कहा, "हम इसे समुद्र में ले जाएँगे।"

उसके पड़ोसी हँसे। गाँव के बुद्धिमान लोग हँसे। झी सू नामक एक विद्वान बुजुर्ग, जिसे बुद्धिमान बूढ़ा कहा जाता था, विशेष रूप से उसके दरवाजे पर आया।

झी सू ने दयालुता से कहा, "आप मूर्ख हैं। आप बूढ़े हैं। आपके पास ज़्यादा से ज़्यादा कुछ ही साल बचे हैं। आप जीवन भर में दो पर्वत कैसे हिला सकते हैं?"

यु गोंग धैर्यपूर्वक मुस्कुराया। "मेरे जाने के बाद, मेरे पुत्र वंश आगे बढ़ाएंगे। उनके जाने के बाद, उनके पुत्र वंश आगे बढ़ाएंगे। मेरे पोते-पोतियां होंगे, और यह सिलसिला अनंत तक चलता रहेगा। लेकिन पहाड़ - वे बढ़ेंगे नहीं। एक दिन, वे भी गायब हो जाएंगे।"

झी सू के पास इस पर कहने के लिए कुछ नहीं था।

यु गोंग और उनका परिवार खुदाई करने लगे। दिन-रात, गर्मी और सर्दी में, वे मिट्टी और पत्थरों से भरी टोकरियां समुद्र तक ले जाते रहे। धीरे-धीरे - बहुत धीरे-धीरे - पहाड़ों की तलहटी में दो छोटे गड्ढे दिखाई दिए।

स्वर्ग में बैठे देवताओं ने नीचे देखा और बूढ़े व्यक्ति को खुदाई करते हुए पाया। वे उनके दृढ़ संकल्प से इतने प्रभावित हुए कि उन्होंने दो महान दिव्य प्राणियों को पहाड़ों को हटाने के लिए भेजा - एक को पूर्व की ओर और दूसरे को दक्षिण की ओर। उस दिन के बाद, घाटी में सूर्य का प्रकाश किसी भी चीज से नहीं रुका।

लोगों ने कहा कि देवताओं ने ही पहाड़ों को हटाया था। लेकिन यु गोंग सच्चाई जानते थे: खुदाई ने ही देवताओं को बुलाया था।